高校の「コミュニケーション英語Ⅲ」の教科書検定にて、文英堂（Unicorn）は「各種の資格試験などでは、このような設定や形式の問題もよく出題される」と申請に書いたところ、文科省に「練習する目的が、各種の資格試験対策であるかのように生徒が誤解するおそれ」があると指摘された。また、増進堂（NEW STREAM）は「本文に関連したトピックの大学入試問題を１０レッスン分収録しています」として例題を載せようとしたが、「大学入試問題を解くための学習と誤解するおそれがある」との指摘を受けた。学習指導要領はコミュニケーション英語を「実際の社会生活で活用できる英語の能力を身につける」と定めている（詳細：朝日新聞）。